你的泪是我的伤悲歌名_元炼胃同学的作业《你的泪是我的伤悲歌名》各个击破_其他_元炼胃
编辑： admin 2017-25-06
-
4
你的泪是我的伤悲歌名导读：
本道作业题是元炼胃同学分享给同学们的课后拓展作业题目。主要是围绕你的泪是我的伤悲歌名知识进行展开问答，目的是各个击破，考核的主要知识点是——《你的泪是我的伤悲歌名：我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？》，指导老师是费老师，可能与教科书相关的知识点为：我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？，主要考察你的泪是我的伤悲歌名：我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？的相关知识考点，下面是元炼胃的对这道作业的问答方式进行的分享（本道题以问答模式展开）。
题目：我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？
你的泪是我的伤悲歌名：逆火学习站的元炼胃同学的作业题：《我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？》解题思路
歌名是我的眼里流着你的泪互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 【歌曲中有句“你永远不懂我伤悲”这首歌叫什么歌名!】
那英《你永远不懂我伤悲》题2： 【我的眼泪是你不懂的伤心用英语怎么说,】[英语科目]
My tears is sad you do not understand.题3： 【当听到那个悲伤的消息,他们眼里满是泪水翻译成英文】[英语科目]
When the sad news to hear that,their eyes full of tears.题4： 翻译：我已没有太多言语,眼里只剩泪水和悲伤[英语科目]
Running out of words,I have only tears in my eyes with sorrow.这里有几点个人见你的泪是我的伤悲歌名：逆火学习站的元炼胃同学的作业题：《我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？》解题思路
1,原句的两个分句的主语不一致,一分句主语是“我”,另一分句主语是“眼”.而英语里要求主语必须一致,所以只能将其中一个分句缩成伴随状语,即Runing out of words.2,剩下的一个分句主语是“眼睛”,但是眼睛不是一个人称,作为主语会显得别扭,所以翻译时用“我”作主语,眼睛作为地点状语.3,悲伤用“sorrow”会比较深沉,可以与前面的“无言”对应.你的泪是我的伤悲歌名：逆火学习站(img1.72589.com)的元炼胃同学的作业题：《我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？》解题思路
你的泪是我的伤悲歌名小结：
通过以上关于元炼胃同学对你的泪是我的伤悲歌名：我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？的解题笔记分享，相信同学们已经对你的泪是我的伤悲歌名的相关作业考点会有所突破。只有平时多努力，才会有好的成绩，相信通过元炼胃同学分享的解答《我的眼里流着你的泪，你却不懂我的伤悲，这首歌叫什么？》的这道作业题不断的各个击破才会突破自我。