葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋;黄鸟于飞，集于灌木，其
编辑： admin 2017-09-03
-
4
萋萋：形容草木生长茂盛的样子
维叶萋萋是"只有叶子长得很茂盛"的意思
类似问题
类似问题1：葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋;黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈;这句话是什么意思?请回答,急!谢谢!葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋;黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.这句话是什么意思?急! 谢谢啦![语文科目]
这是诗经中 葛覃 的开头几句,原文是这样的：
葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.
黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.
．．．．．．．
可翻译为：
葛藤多柔长,蔓延山谷中,叶儿真茂盛.
黄雀轻轻飞,栖息灌木上.喈喈啭欢声.
注释：
1.葛：多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋（即葛屦）,夏日穿用.覃（tán谈）：本指延长之意,此指蔓生之藤.
2.施（yì易）：蔓延.中谷：山谷中.
3.维：发语助词,无义.萋萋：茂盛貌.
4.黄鸟：一说黄鹂,一说黄雀.于：曰；聿,作语助,无义.于飞,即飞.
5.集：栖止.
6.喈喈（音jie1接）：鸟鸣声.
类似问题2：葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.什么年代的诗和谁写的葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫.是刈是濩,为絺为绤[语文科目]
《诗·周南·葛覃》 《诗经》的作者成分很复杂,产生的地域也很广.除了周王朝乐官制作的乐歌,公卿、列士进献的乐歌,还有许多原来流传于民间的歌谣.这些民间歌谣是如何集中到朝廷来的,则有不同说法.汉代某些学者认为,周王朝派有专门的采诗人,到民间搜集歌谣,以了解政治和风俗的盛衰利弊；又有一种说法：这些民歌是由各国乐师搜集的.乐师是掌管音乐的官员和专家,他们以唱诗作曲为职业,搜集歌谣是为了丰富他们的唱词和乐调.诸侯之乐献给天子,这些民间歌谣便汇集到朝廷里了.这些说法,都有一定道理.各个时代从各个地区搜集来的乐歌,一般认为是保存在周王室的乐官——太师那里的.他们显然对那些面貌互异的作品进行过加工整理,有所淘汰,有所修改.所以现存的《诗经》,语言形式基本上都是四言体,韵部系统和用韵规律大体一致,而且有些套句出现在异时异地的作品中（如“彼其之子”、“王事靡盬”等）.古代交通不便,语言互异,各时代、各地区的歌谣,倘非经过加工整理,不可能出现上述情况.可以认为,由官方制作乐歌,并搜集和整理民间乐歌,是周王朝的文化事业之一,在《诗经》时代是不断进行着的.
类似问题3：“黄鸟于飞,集于灌木”有什么意思?[语文科目]
这是诗经中 葛覃 的开头几句,原文是这样的：\x0d葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.\x0d黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.\x0d．．．．．．．可翻译为：葛藤多柔长,蔓延山谷中,叶儿真茂盛.\x0d黄雀轻轻飞,栖息灌木上.喈喈啭欢声.\x0d注释：\x0d1.葛：多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋（即葛屦）,夏日穿用.覃（tán谈）：本指延长之意,此指蔓生之藤.\x0d2.施（yì易）：蔓延.中谷：山谷中.\x0d3.维：发语助词,无义.萋萋：茂盛貌.\x0d4.黄鸟：一说黄鹂,一说黄雀.于：曰；聿,作语助,无义.于飞,即飞.\x0d5.集：栖止.
类似问题4：葛之覃兮怎么读[语文科目]
葛ge（二声）,之zhi(一声),覃tan（二声）,兮xi（一声）.
1、葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.——葛藤长的长又长,枝叶升到谷中央,叶子青青盛又旺.2、黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.——黄雀展翅来回飞,纷纷停落灌木上,啾啾鸣叫把歌唱.
小生最近正好也在看《诗经》哦!古,诗书礼乐为雅.诗只不过是修身养性而已.所以对于是否选为最佳答案小生并不在意,只希望能对您有所帮助.
类似问题5：黄鸟于飞中的于是什么意思[语文科目]
助词,动词词头.