英语翻译今天朋友给我留言 但因为是英文 我看不懂 N
编辑： admin 2017-04-03
-
即使是在你伤心的时候也不要皱眉头，因为你不知道谁会因为你的微笑而爱上你。
对于世界而言，你是一个人；而对于一个人而言，你也许是他的世界。
上帝也许希望我们在遇见对的人之前先遇到一些错的人，所以在我们最终遇上那个人之后，我们要懂得感激。
我爱你不是因为你是谁，而是因为和你在一起时的我
没有爱过的人等于没有活过。
如果生活是花，那爱就是蜜
两颗相爱的心不...
展开
类似问题
类似问题1：英语翻译
Guitar Rig（软件名）在运行中遇到了比较大的问题并且已经被迫中止运行
一个软件崩溃记录（Crashlog）已经被（自动）创建在以下的地址：
D:\My Documents\Native Instruments\Guitar Rig 5\Crashlogs\2014_6_22_17_52_56 - Guitar Rig 5-mini.nicrash
请将这个崩溃记录提供给Native Instruments（软件公司名）的技术服务组（technical support）.
谢谢你的合作!
--以上就是这段话的意思 如果你这是正版软件的话可以发给他,如果是盗版的话建议你就不要咯
希望这个回答有帮到你~
类似问题2：英语翻译内容是……您的东西已经修好了 您明天就可以捞取走……给您带来不不便真的非常抱歉……[英语科目]
Your commodities have been repaired,you can take it away tomorrow.I am so sorry to bring you some inconveniences.
1.take it back意思是把那句话给我收回去,take it away才是取走的意思.
2.inconvenience表示“不便”,是可数的.
给分吧..
类似问题3：英语翻译鸠江区“方特杯”迎五一文化旅游活动[英语科目]
Jiu jiang area "FangTe,cup" cultural tourism activities for Labor day
类似问题4：英语翻译雾霾属于复合型的污染,污染源包括燃煤,汽车尾气,工业废气,建筑扬尘等,其中污染排放最大的是燃煤和废气,燃煤最主要的是建筑用煤,用于取暖和空调用电.有效控制建筑能耗是减少[英语科目]
Fog belongs to compound pollution, pollution sources including coal, automobile exhaust, industrial waste gas, building dust, etc., is one of the biggest pollution emissions coal and gas, coal, mainly used in construction of the coal for heating and air conditioning.Effective control of building energy consumption is to reduce the fog haze, one of the key steps to improve air quality, if you don't pay attention to the building energy efficiency, building energy consumption will happen in the future the problem of excessive, ceaseless overlay, very bad for the environment.
绝对正确
类似问题5：英语翻译but sometimes we can't agree on what animals to see[英语科目]
但有时候,我们并不能看到什么动物上达成一致
-
4
请不要皱眉,即使在你悲伤的时候.因为你不知道有那么个人,多么痴情于你的微笑!
对于世界,你是一个人；但对于那个人,你就是他的世界!
也许,上帝想要我们在遇见他之前,邂逅一些不该遇见的人,以使我们在最终遇到他一刻,感受那无比的幸福!
爱上你,不是因为你是谁；而是因为我是谁,因为我永远和你在一起【或者说“支持你”】.
谁要是没有被爱过,她就不是真正的活着!
爱情之花,只为爱的甜蜜的人盛开!
对于两颗心心相惜的心,言语已没有多大的意义!
世间珍稀的事务真是少之又少啊!可这也正是这个世界只有一个你的原因!
是你,让我的心里充满了微笑和阳光!
这显然是一封情书啊!写得还可以!不过上面那位朋友的翻译倒是实在不敢恭维!这个应该是一个男孩写给那个他心爱的女孩的!收信人应该感到幸福吧!