谁能帮我找一个英文询价的格式？采购用的询价单.-采购
编辑： admin 2017-27-02
-
4
建交信如下:
Date:Dec 26th 2005
DRAGON TOY CO.LTD.,
1180 CHURCH ROAD NEWYORK,
PA 19446 U.S.A.
FAX:215-393-3921
Dear Sir or Madam:
We obtained your name and address from the international internet in March 2004 and we know that you are interested in Telecontrol Racing Car produced in China.Now ,we are writing to you to hope establish business relations with you .
Our company was founded in 1952,specialized in toy and handicraft,
And have already became one of the biggest import & export company in China now.Telecontrol Racing Car is our new product,and it is very popular all over the world.
Our product hold high reputation by the clients in the world wide with the high quality and favorable price.
In order to give you a gengral idea of various kinds of product that we are handling,we are airmailing you under separate cover our latest catalogue for your reference.Please let us know immediately if you are interested in our products.
We look forward to your early reply.
yours faithfully,
jerry
资料
商品 遥控赛车（Telecontrol Racing Car）
货号 18812 18814 18817 18819
包装方式 12辆/纸箱 20辆/纸箱 20辆/纸箱 12辆/纸箱
尺码(CM) 72X36X48 72X72X48 72X72X48 72X36X48
毛/净重 12/9KGS 22/18KGS 22/18KGS 12/9KGS
购货价格 150元/辆 160元/辆 170元/辆 180元/辆
起订量 1个20'FCL 1个20'FCL 1个20'FCL 1个20'FCL
已知遥控赛车的增值税为17%,出口退税为9%,
国内费用有：出口包装费15元/纸箱,仓储费5元/纸箱；
一个20英尺集装箱的国内运杂费400元,商检费550元,报关费50元,港口费600元,其它费用1400元.
海运集装箱包箱费率由上海至纽约每一个20'集装箱为2200美元.
保险为发票金额加成10%投保一切险和战争险,费率为分别为0.6%和0.3%.公司要求在报价中包括10％的预期利润,付款方式是即期信用证.（美元汇率为：8.25:1)
客户询盘
LIDI TRADING CO.LTD.
NO.1267 EAST NANJING ROAD
SHANGHAI,CHINA
FAX:021-64042588
Dear Sirs,
We have received your letter together with your catalogues.Having thoroughly studied the catalogues,we find that your Telecontrol Racing Cars Art.No.18812,18814,18817 and 18819 are quite suitable for our market.We may need one 20' FCL each for JANUARY delivery.Please kindly inform us if you are able to supply and quote us your most favorable price for the above goods on the basis of CIFC3 NEWYORK with details,including packing,shipment,insurance and payment.
Your immediate attention will be highly appreciated.
With best regards!
Yours faithfully,
DRAGON TOY CO.LTD.
Charles Borgat
MANAGER
提示：
How much be sth ? 多少钱？
类似问题
类似问题1：英文询价信我需要回一封英文邮件,回函内容为：1、您好!需刊登的我公司信息中地址不对,正确的应为A；其他信息没有问题.顺致商琪2、您好!我公司想在贵刊上刊登广告,希望可以得到一份贵[英语科目]
1.Dear sir,
Hello.We are writing to tell you that th address of our company to be published is wrong.The right address is A,and others are OK.
Regard
***
2.Dear sir,
Hello.We would like to advertise our products in your magazine/newspaper.Could you please give us a quotation?Please e-mail us as soon as possible.
Regards
***
类似问题2：英语翻译1：Diesel engine Generator,4 StrokeWater Cooled,Mounted on Skid Chassis with 2 WheelFlame Proof Suitable for Ambient Temperature 50ºCCoupled with All Accessories Generator 3 Phase,400 V,AC4 Wire Output Power (100 Kva),50 Hz Insulati[英语科目]
1：
柴油发电机, 4 冲程水冷,
安装在2轮刹车底盘
耐火性可适应周围环境 50ºC,
外加附属发动机 (三相, 400 瓦, 交流)
4 线输出功率 (100 Kva), 50 Hz
绝缘等级: F,
保护度 IP 55 可以完全保护单电容断路器和测量设备
2．
面粉 – 蛋白泡沫 :
表面活性蛋白基 SP GR AT (20) = 1.18 + 20 C
粘性 = (15) CST (+20 C)
混合率 = 3 %
起泡 = (6-8) TIME
25% 排水时间 = (7-8) M
ph值 = 7+ 0.5
容器 = (200L)钢芯塑线
需要 50 LTRS 测试样本
3：
轻型泡沫泵 为 卡车碰撞填充泡沫
类似问题3：第一次海运费询价英文邮件怎么写?[英语科目]
Hi,!
Please kindly help with below urgent rate inquiry.
1X20GP
TTL:6Plts/2Ton/20CBM
Cargo:Paper Liner
Final Place of Delivery:
Prodinger Verpackung oHG
Att.Mr.Matschkowski,Fichtenweg
Cargo will be ready within this week.
Please kindly advice:
EMC and CMA are our preferred carrier.Do you have any recommended carrier that we could enjoy a lower destination charge?Do you have any good rate on hand?
If there is any more info needed,please feel free to contact.If you are not the right person to contact,please kindly help to forward this email.
Thank you very much.
类似问题4：询价方用英文怎么说?我知道询价是enquiry[英语科目]
应该是inquirer,没错的,我一直这么用
比如the inqurirer wanted us to issue our quotation to him asap.
inquirer虽然也有调查者的意思,但是同样也有询价者的意思,关键是要看背景.
类似问题5："提供智能方便的询价查询"英语怎么说[英语科目]
offering intelligent and convenient price checking