I FALL IN LOVE WITH YOU ，Y
编辑： admin 2017-26-02
-
4
我爱上你了,你是我唯一关心的人.
提示：
我爱上你了，你是我唯一要照顾的人
类似问题
类似问题1：lease don‘t simply tell that you fall in love with a guy only because of a warm current in you...lease don‘t simply tell that you fall in love with a guy only because of a warm current in your heart.怎么翻译?[英语科目]
Please don't simply tell that you fall in love with a guy only because of a
warm current in your heart.
请不要仅仅因为一股暖流,就轻易地说你爱上了一个人.
类似问题2：Pays completely,only to let you fall in love with me[英语科目]
如果是别人这么对你说,意思就是“我尽量做到尽善尽美只求得到你的爱”
类似问题3：You will not fall in love with other girls ,Because I only love your one 知道了给我说声哈!11[英语科目]
你不要再去爱上别的女孩,因为我只爱你一个
类似问题4：fall in love with the one that is imperfect![英语科目]
和我即便不完美的唯一的她坠入爱河~
后面that is imperfect是修饰the one 的定语从句.直译起来是这样的,但是结合语境应该有更好的翻译.
类似问题5：i am fall in love with u
答案就是--我爱你
i---我
am--是
fall--掉
in--在里面
love---爱
with--和
u--你
字面上的意思加起来--我坠入爱河和你
但是只是单方面的,不一定都喜欢,所以是我爱你
我写了这么多.分应该给我把?