【berth】关于英语单词停泊处berth，anchorage港口port，harbour..._语文_王者小鬼yA7
编辑： admin 2017-15-06
-
4
1、没有具体语境只能直接翻译
at berth ：在码头.（一个实际的地点）
at anchorage ：在锚地.（在哪下锚在哪,可以不在码头的任何地方）
The "...泊位(any berth)或者是任何锚地(any anchorage)等
2、port, dock, harbour 在做“ 港口、 海港” 解释时的区别是：
port 表示大范围的 （港口：水上具有可供船只装卸货物的设施的地方）
harbour (harbor) 表示小范围的 （海港,港口：一块有足够深度为船只提供安全停泊口岸的水域
dock 是指港口中的 船坞：两个码头之间的或沿码头的水域用来容船装卸或修理等
harbour较强调能提供安全的环境,所以较多用在比喻上,什么心灵的港湾之类的；port较强调港口装卸货物和出入境这个概念；dock较强调那种有很多设备的地方,所以除了港口也有检修棚的意思,更可以指太空舱对接站之类的.
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 求几个英语单词,到达,钦佩,明显的,均衡的,好处,信封,尖叫,气氛,振奋,迷.[英语科目]
reach,admire,obvious,balanced,advantage,envelope,scream,atmosphere,cheer,fan
题2： 英语单词[英语科目]
a b c
题3： “曾经的"英语单词是?[英语科目]
曾经 副词（表示有过某些行为或情况） once:He once lived in Shanghai.他曾经在上海住过.She has taken part in a major battle for oil.她曾经参加过石油大会战.
题4： 关于肉的所有英语单词[英语科目]
猪肉pork,牛肉beef,羊肉mutton,鸡肉chicken,鱼肉fish
题5： 英语单词历史英语单词例如：express为什么会是这样排列的,我不太明白造纸术13世纪才传入欧洲,每个单词必定有自己的故事来源,英国野人没有纸是怎么记住这么多单词的,而且看了下发现,感
所有的发音及名称都是一种称谓,就好像汉语中出现象形文字中的“狗”字,为什么读gou不读ren,英语的发音规则只是最原始习惯的保留,另外英语中有大量的法语单词,还会借鉴拉丁文,汉语,日语其他国家的词汇