【发现这个问题】英语翻译：谢谢你及时发现这个问题_听说367
编辑： admin 2017-15-06
-
4
Thank you for revealing this issue in time.
reveal是揭示,发现
issue是问题,也可以换成problem
Thank you 可以换成 Appreciate you
希望帮得到楼主
其他同学给出的参考思路：
I really appreciate your finding this problem in time.
互助这道作业题的同学还参与了下面的作业题
题1： 英语翻译Thedaywaslikeanyotherdayinhislife.Tomwalkedpasttheshoponthestreetcorner.Hestoppedtolookatthefrontrowofshoes,andhefelthappytoseethatthepairofshoeshewantedverymuchwerestillthere.Lookingdown,hefel[英语科目]
像往常一样,汤姆经过街角的鞋店.他停了下来,注视着前排的鞋子,他看到他非常想要的那双鞋子仍然静静的待在那里,不由地感到开心.他低下了头,为自己感到难过.小汤姆真的非常想在生日的那天得到这双喜欢的鞋子.他难过的走开了,一边走一边想着该怎么跟母亲说起这件事.他知道,母亲会尽自己所能满足他的要求,但他也清楚地知道,母亲没有钱.他决定暂时先不回家,因为他看上去很难过,母亲会察觉的到.所以他走到公园的草地上坐了下来.然后,他看到了一个坐轮椅的小男孩.他注意到那个小男孩用双手滚动轮椅.汤姆认真的看着小男孩,惊讶的发现小男孩没有脚.汤姆低下头看了看自己的脚.“没有鞋子总比没有脚要好上百倍”他想到.这样想着,他就再也不为自己感到难过了.他微笑着走开了,他比从前快乐了.
题2： 求“谢谢你曾经来过“的英文翻译[英语科目]
Thank you for having been here.
题3： 真是太感谢你了用英语翻译[英语科目]
Thank you very much!
英语“谢谢”的10种表达方式
1. Thank you. 谢谢你!(使用频繁最高,演讲、演说、答辩、面试后表示谢意)
2. Thank you for your calling.谢谢你的电话.（通话结束时通常说的一句）
3. Thank you for your coming. 谢谢您光顾.(在商店购物或window shopping ,售货员用语)
4. Thank you, call again. 谢谢再次光顾.（有的在发票上印有这句话）
5. Thank you for not smoking. 比 “No Smoking”要客气的多.
6. Thank you for using this rubbish bin. （公园或路边果皮箱上随处可见）
7. Thank you very much. 非常谢谢你（郑重其事地向别人表示感谢)
8.Thank you ever so much（太感谢你了）
9. Thank you a lot. 多谢了.
10. Thanks awfully. 十分感谢. 壹壹英语论坛
11.It was very kind of you (It is very nice of you或 How good of you) 你真是太好了.
12. How grateful I am for your help. 我多么感谢你对我的帮助
13.Our grateful thanks are due to you（A thousand thanks for your kindness）衷心感谢你.
14.I really appreciate your timely help. 我非常感谢你对我的及时帮助.
15. We appreciate your efforts for the development of the company.
感激你对公司发展所作的努力.
题4： 【谢谢你的邀请.的英语翻译】[英语科目]
thanks for your invitation.
题5： 【英语翻译谢谢你的帮助?】[英语科目]
thanks for your help