bother与annoy及其他相似词的用法？-bot
编辑： admin 2017-27-02
-
4
annoy 指由于干扰、不顺利或受不了某种外界情况等而“使烦恼、懊恼”,如:
I was annoyed by his bad manners.
他的无礼使我恼怒.
bother 指不停地“扰乱”、“麻烦”,使人不能安宁,而产生烦恼的心理.如:
Pardon me for bothering you with such a small matter.
请原谅我为这点小事麻烦你.
upset
She upset our plan.
她打乱了我们的计划.
2.使苦恼,使心烦; 使不适
The news upset him emotionally.
这消息使他心烦意乱.
Chocolate upset his stomach.
希望帮助到LZ哟
提示：
she is annoying since she keeps talking a lot. interrupt与disturb的用法相似，有个细微的区别是你加入到了被打扰方相似的谈话或者事情 bother/vt.
类似问题
类似问题1：bother和annoy的区别?
bother主要是指在具体事物上给他人添了麻烦、打扰了,但并不具有强烈的感情色彩,即被打扰的人未必会觉得不愉快.
比如：
A:I'm sorry to bother you with my personal trivia.真抱歉因个人琐事打扰您.
B:Not at all.I'm glad to be of help. 没关系.我乐意效劳.
annoy则不同,是令人气恼、光火的意思.也就是说,具有强烈的负面感情色彩.被annoy的人,鲜有保持平静的.
比如：
You know what,I was very much annoyed by your humming at the library.
你知道吗,你在图书馆里啍歌,让我很烦的!
类似问题2：bother 的用法[英语科目]
bother
[5bRTE(r)]
vt.烦扰, 打扰
vi.烦恼, 操心
n.麻烦, 烦扰
v.打扰
annoy concern fuss trouble worry
bother
早期为 bodder
类似问题3：bother和annoy怎么区分啊?是不是有词义的区别?[英语科目]
annoy 指由于干扰、不顺利或受不了某种外界情况等而“使烦恼、懊恼”,如:
I was annoyed by his bad manners.
他的无礼使我恼怒.
bother 指不停地“扰乱”、“麻烦”,使人不能安宁,而产生烦恼的心理.如:
Pardon me for bothering you with such a small matter.
请原谅我为这点小事麻烦你.
类似问题4：annoy等于bother吗?
annoy 1.使恼怒,使生气,打搅 2.使烦恼,使生气 ②骚扰,打扰 （一般翻译为生气的意思）bother 1. 烦扰,打搅 2. 使恼怒 3. 使困惑,使不安 4. 让...见鬼去
vi. 1. 烦恼,担心2. 麻烦,费心n. 1. 烦恼,麻烦 2. 使人烦恼的人(或事物) 3. 努力
int. 1. 讨厌!去你的! （一般用于打扰的意思比较多一些）
类似问题5：annoy与annoyed的区别和各自的用法[英语科目]
annoy 是动词
sth annoy sb / be annoying
例：English learning annoys me very much.英语学习真让我烦心.
These flies are annoying .这些苍蝇真使人心烦.
annoyed 是形容词 修饰人
annoying 也是形容词 修饰物（如上句）
例：He looked annoyed.他看起来好像很不耐烦.