【瓶邪】用我一生换你十年天真无邪 英文怎么写瓶邪神.
编辑： admin 2017-23-02
-
4
With my life for your innocence ten years
提示：
My lifetime for your ten years' innocence
类似问题
类似问题1：“用我一生换你十年的天真无邪”英语翻译~[英语科目]
I will sacrifice my whole life in exchange for (as an exchange for) your ten years' innocence.
I will sacrifice my whole life in exchange for your innocence for ten years.
类似问题2：关于“用我一生再换你十年天真无邪”英文的最佳说法1.I wanna sacrifice my whole life for your ten years of purity and innocence2.With my life for your innocence ten years哪个更好呢?[英语科目]
1 更好,意思更明确,但是wanna 最好换成 would like to ,wanna 表示要去这么做,但是实际是不可能的事情,would like to 表示一种意愿,不管可不可能.
类似问题3：用我一生换你十年天真无邪 英文翻译[英语科目]
I'd like to change for an innocence time of one decade of yours with my whole life.
类似问题4：【我愿用我的一生,换你十年的天真无邪 】(瓶邪)这句话出自哪里一看瓶邪的漫,到处都是这句话...求最初源头
没有在盗墓笔记里面出现过,这是三叔在新年访谈里面的剧透
新年访谈：
南宫苓 ：吴邪在整部书里会不会是最惨的那个人?他和瓶子最后是不是真的要死一个?
南派三叔 ：吴邪最惨
一生都是一个注定的悲剧
但是老张也不容易
南宫苓 ：然后?
南派三叔 ：延迟了整个悲剧的发生
南宫苓 ：然后他们了一起杯具了?
南派三叔 ：用自己的一生,再换你十年的天真无邪
南宫苓 ：…..嗷嗷嗷~（此人魔怔了）
老闷他圣母了啊 （砸墙）
南派三叔 ：我也想弄个邪教得了
南宫苓 ：老闷他真的没有暗恋天真吗
这样下去不行哎 笔记好歹还是正剧啊
南派三叔 ：没有啦
很正的啦
南宫苓 ：可是你说的话很歪
南派三叔 ：那好,这样说吧
南宫苓 ：咋说?
南派三叔 ：张欺凌同志牺牲了自己的个人时间,挽救和阻止了一个即将误入歧途少年的幻灭
南宫苓 ：.
陛下你知音体了.
南派三叔 ：我最近和知音合作的很紧密
南宫苓 ：看出来了
下一题啦 还不如不说留点遐想的余地
南派三叔 ：你不发不就行啦
南宫苓 ：表 这是JQ的铁证!
类似问题5：＂我愿用我一生换你十年天真无邪＂用英语怎么写?[英语科目]
" I wish to exchange my life for your ten years innocence and purity."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!