“人生是一种修行” 英文怎么说？-人生是一场修行
编辑： admin 2017-23-02
-
4
Life is a process of self-improving and refining.
提示：
Life is a kind of practice 采纳咯
类似问题
类似问题1：人生不过是一场旅行,你路过我,我路过你,然后,各自修行,各自向前.求翻译成英文,[英语科目]
Life is but a journey,you pass by me,I pass by you,then,their practice,their forward.
类似问题2：生活是一种修行 用英语怎么说 标准的[语文科目]
其实我100%肯定说英语中根本没有修行的说法,要地道的说这句话（简单说要英语母语人士明白这句中文）我们先得解说这话：生活是一种修行,换句话说,生活就是一种修身奍性的活动,什么叫修身奍性?修身当然指的是指要多运动,即生命在于运动的意思,简单说就是要锻练身体,奍性即指修奍身心,培奍好的素质,综合起来就是一虚一实,即BODY和SPIRIT组成了人生的重要要素.理解之后可能就简单易表达了,以下可供参考：
life is something sporting and educational
类似问题3：生活是一种态度用英文怎么说?
Life is a kind of attitude.
类似问题4：“生活是一场...”的英文怎么说一场表演、一场...[数学科目]
Life is a...
类似问题5：如果人生就是一种修行,那我们该做什么、能做什么、又可以做什么?
只要众善奉行,诸恶莫作就是修行了.人总会有做错的时候,只要知错能改,善莫大焉啊!