求RADIOHEAD的HIGH AND DRY的中文
编辑： admin 2017-26-03
-
4
Radiohead-"High And Dry”
Two jumps in a week I bet you think that's pretty clever don't you boy
连续的危险尝试 你一定认为自己很聪明 不是吗男孩
Flying on your motorcycle
Watching all the ground beneath you drop
飞车越过天空 看著地面离你远去
You'd kill yourself for recognition
Kill yourself to never ever stop
你将会为了认同感 为了从不停止而送命
You broke another mirror
You're turning into something you are not
又击碎另一面镜子 你已逐渐变了样
Don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
别丢下我独自一人．孤立无援…
别丢下我独自一人．孤立无援…
Drying up in conversation
谈话了无新意
You will be the one who cannot talk & all your insides fall to pieces
你将变得无能与人交谈 你的内在碎成千万片
You just sit there wishing you could still make love
只是坐在冷板凳上 期望自己还能做爱
They're the ones who'll hate you when you think you've got the world all sussed out
当你觉得全世界都在掌握中 他们对你感到厌恶
They're the ones who'll spit at you
他们将会吐口水在你脸上
You will be the one screaming out
你将会是尖叫出声的那一个
Don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
别丢下我独自一人．孤立无援…
别丢下我独自一人．孤立无援…
It's the best thing that you ever had
这是你得能到最好的玩意
It's the best thing that you ever had
这是你得能到最好的玩意
The best thing that you've had has gone away
你得能到最好的玩意…已离你远去
So don't leave me high
Don't leave me dry
Don't leave me high
Don't leave me dry
别丢下我独自一人．孤立无援…
别丢下我独自一人．孤立无援…
类似问题
类似问题1： Ann,youknowyou'rethebestoneforthejob.That'swhytheypickedyoutodoit.Theyaredependingonyou,andifyouresign,you'llleavethemhighanddry,withnobodytodothejob.highanddry怎样理解?A.功亏一篑B.好高骛远C.半途而[英语科目]
d
句意：你最能胜任这个工作,你要是辞职了,他们没有合适的人选,无异于釜底抽薪
类似问题2： Radiohead的highanddry的MV有人看懂了吗如题
好象有两个版本.
不知道你说的是不是这个版本.!
MV中他们每个人都在唱着歌词.代表的是人们内心深处的独白.
那些服务员,夫妇,情侣,小孩,老人...他们每个人都有种难以表达的孤独.深入骨髓.他们害怕面对,渴望被理解.却不知道如何去表达内心的这种孤独.
钥匙代表的交流.中年人抱着的那个箱子代表的自己的利益或者是金钱.
他们丢掉钥匙.只在乎自己的利益.
最后闹钟响了.他们尖叫.炸弹爆炸.代表的是宣泄.爆发.狂躁和毁灭.
MV中的主唱Thom在洗手间里面对镜子的那一幕是暗示的勇于面对自己的人.小孩代表的是心灵纯净的人.
...
我觉得应该把先歌词先弄懂...其实MV不是很难懂吧...
类似问题3： HighandDry歌词
歌曲名:High and Dry
歌手:Radiohead
专辑:5 Album Set (Pablo Honey/The Bends/OK Computer/Kid A/Amnesiac)
High and Dry
Radiohead
Album:The Bends
Two jumps in a week,
I bet you think that's pretty clever,don't you boy?
Flying on your motorcycle,
Watching all the ground beneath you drop.
You'd kill yourself for recognition,
Kill yourself to never ever stop.
You broke another mirror.
You're turning into something you are not.
Don't leave me high,
Don't leave me dry.
Don't leave me high,
Don't leave me dry.
Drying up in conversation,
You'll be the one who cannot talk.
All your insides fall to pieces,
You just sit there wishing you could still make love.
They're the ones who'll hate you,
When you think you've got the world all sussed out.
They're the ones who'll spit on you,
You'll be the one screaming out.
Don't leave me high,
Don't leave me dry.
Don't leave me high,
Don't leave me dry...
Oh it's the best thing that you ever had,
Best thing that you ever,ever had.
It's the best thing that you ever had,
The best thing you have had has gone away...
Don't leave me high,
Don't leave me dry.
Don't leave me high,
Don't leave me dry.
Don't leave me high...
Don't leave me high,don't leave me dry.
Charph出品.
- The End -
类似问题4： 【highand】百度作业帮
High and dry.High就是高,dry 就是干.要是一个人处于high and dry的局面,那他就是面临难以解决的困难,又没有任何人给予帮助.High and dry这个说法是怎么来的也不难想像.你要是乘船出游,而你的船在浅水的沙洲上搁浅了.等到潮水退了,你的船就在那高出水面的沙滩上没法动,周围既没有一点水,也没有任何人.这就是high and dry.
类似问题5： Tennylookshotanddry.---So_______youifyouhadahighfever为什么用would不用do[英语科目]
看到后半句“if you had a high fever”用了虚拟语气吗?故so.也要用虚拟语气would.完整的句子是“You would look hot and dry if you had a high fever.”