求救，我想要索赔函的英文范文!快紧急的!用中国英文直
编辑： admin 2017-26-03
-
4
June 25,2012
9 Melmac Avenue
Kingston 5
Attention to ARMEX SECURITY SERVICES LTD.
Re:公司名-The stealing Issue
In the view of the stealing issue had happened on the 地址of 公司名.After mutual consultation,ARMEX SECURITY SERVICES LTD.shall compensate for the lost staff,including丢的东西
Hereby we provide the detailed picture as your request.
The both side of 公司名 and ARMEX SECURITY SERVICES LTD.have good relationship of corporation.We are therefore writing to ask ARMEX SECURITY SERVICES LTD.to make the compensation as the request.We await respectfully your responses.
Yours faithfully,
公司名
类似问题
类似问题1： 英文索赔函怎么写我们在孟加拉订了一批布料,现在因为对方少交了布料,导致我们成品短装（少做了大约79件衣服）,现在要问厂家索赔,因本人洋文学的太烂,Thetermsofourcompensationisthatisthe[英语科目]
Dear xxx:
we regret to inform you that your company failed to deliver all the cloth for order No.xxx,which unfortunately resulted in the fact that we were unable to complete the scheduled garment-making work (approx.79 peices short of the target number).Therefore we require your company to compensate us for the incomplete delivery as quickly as possible.
faithfuly,xxx
类似问题2： 高分求服装短装索赔的英文函我们在孟加拉订了一批布料,现在因为对方少交了布料,导致我们成品短装（少做了大约79件衣服）,现在要索赔,本人洋文学的太烂,Thetermsofourcompensationisthatist[英语科目]
Dear xxx:
Please note because of your fabric shorted so much,now caused our garments shorted 79sets now.
I regret to inform you that you have to bear these lost for us as this be caused from your end!
Please note XXXX UDS/set,you have to pay for XXXXX per this case.
Please cfm this back to us.Tks!
Best regards!
XXXX
请知悉因为你方少交了布料给我们,现在导致我方79套少走,
英文这是你方的问题,所以你必须赔付这79套的损失.
一套是XXXX美金,总共是XXXX美金.
请确认回!
XXXXX
PS.:其实你最好再给出你要求要怎么赔偿,赔多少?我就可以直接写给你了!
类似问题3： 【翻译下列索赔函,然后用英文写一封理赔函回答好喔追加分.DearSirs,Re：Claimon10CasesofMedicineWeencloseherewithSurveyReportNo.（2008）68764436issuedbytheWuhanCommodityInspectionBureaucertifyingthatthequali】百度作业帮[英语科目]
亲爱的
回复：Claim on 10 Cases of Medicine
我们随函附上调查报告书（ 2008 ） 68764436武汉市发出的商品检验局认证的质量上述货物远远低于先前的样品送到.由于这批货物是完全无用的,我们请你,因此,回到我们的发票价值和检查费用参与,总计40万美元.
我们相信你们将迅速解决这一索赔.尽快解决,我们将退还给您托运的所有费用,您的帐户.
此致
类似问题4： 谁给我发篇英语邀请函范文,我要的范文是比如生日聚会，或者是班级聚会，而且大概100个词左右[英语科目]
Mr.and Mrs.John Smith request the honour of the presence of
Mr.and Mrs.J.A.Brown
at the marriage of their daughter
Elizabeth Smith
to
Mr.John Frederick Hamilton
Saturday,the twenty-ninth of September
at four o'clock p.m.
Church of Heavenly Rest
New York
译文如下：J．A．布朗先生及夫人：兹定于九月二十九日（星期六）下午四时在纽约天安教堂为小女伊丽莎白．史密斯与约翰?弗雷德里克．汉密尔顿先生举行婚礼,届时恭请 光临.约翰．史密斯夫妇谨订.这是一张正式的英文结婚请柬,格式采用固定的分行式.在内容安排上按照“邀请者 被邀请者 邀请之意 活动内容 时间 地点”这样的先后顺序.汉语的顺序是“活动时间 活动地点 活动内容 邀请之意 邀请者的姓名”,邀请者的姓名应写在右下角,与正文分开.无论是英语请柬还是汉语请柬,在语言上的要求是一致的,都须简洁明了,措辞庄重、文雅,比如,原请柬中为表达邀请之意所用的是“request the honour of the presence of”,翻译时用“恭请光临”与之对应.此外,译文的开头用了“兹定于”,结尾处用“谨订”,这样的用词都体现了请柬正式的文体.但有两点不同：第一,英文请柬从头至尾都采用第三人称,译成中文时,一般应改用第一人称,如：“the marriage of their daughter”译成“为小女”；第二,英文请柬中星期应写在日期之前,译成汉语时,星期应写在日期后面的括号内.
类似问题5： 英文拜访函的范本!大致内容：随着经济的发展,为了加强中加两国在体育产业上的交流合作,贵方是我会最希望拜访的组织机构,我们真诚的希望能在2006年7月14日前到贵馆拜访,共商广东体育产[英语科目]
Dear Sir/Madam,
With the economy development,your company is the organization that we would like to meet the most,to enhance the intercommunication and cooperation on sports industry between Canada and China.We sincerely hope that we can visit your gymnasium before July 14,2006,and discuss the development and communication of Guangdong sports industry between Canada and China.
We are looking forward to receiving your response of arranging a meeting as soon as possible.
Regards,
Sincerely yours,(put your name or your company's name in English)